《漢摩拉比小姐—現任法官寫的法庭小說》書摘：人們相信別人都是單純的壞人，而自己則是複雜的好人

《漢摩拉比小姐—現任法官寫的法庭小說》書摘：人們相信別人都是單純的壞人，而自己則是複雜的好人

孩子們不會等待爸爸

恰如熊爸爸與小熊般，兩名女兒一下攀著原告用力的雙臂，乘著風車似的團團轉，一下在整間房內跑來跑去玩鬼抓人。哈哈哈、哈哈哈，七歲與九歲的兩名女兒笑得上氣不接下氣。
「看來被告說孩子們很怕爸爸的主張與事實不符。」
「是的，法官。爸爸和孩子們的關係看起來沒什麼問題。」

林法官邊透過玻璃窗打量觀察室內的情況，邊和家事調查官對話。孩子們的母親，也就是被告，去了趟廁所，暫時不在現場。這片玻璃能從外面看見裡面，卻不能從裡面看見外面。觀察室內部就像間遊戲室，到處堆滿各種玩具，地板和牆壁皆採用明亮的顏色。

這是原告以被告的不當行為為由申請離婚的案件。原告提出被告與某位男子往來的親暱訊息內容，以及跟蹤被告幽會，突襲現場後拍下的照片作為不當行為的證據。照片中，可見來不及穿上衣服的被告和男子露出驚恐的模樣。目前原告與被告是分居狀態，孩子們則是跟著被告生活。即使負責一審的審判部接受原告申請離婚，卻指定被告，即孩子們的母親為親權者與養育者。希望由自己扶養兩名孩子的原告，因而提出上訴。

負責上訴審的審判長韓世尚部長，為了詳細了解當事人的家庭狀況，事先下了調查養育環境的命令。因此，家事調查官前往被告家中，與被告、兩名孩子面談。十四坪的公寓內，滿是待洗衣物和玩具、童書，髒亂而狹窄。擔任托兒所老師的被告，每天帶著二女兒一起上班，而大女兒也會在放學後前往托兒所。由於身為重機械操作技術士的原告必須跑遍散落全國的建築工地，確實無法好好照顧孩子；加上被告表示雖然自己犯錯是事實，但孩子們都很怕爸爸，也說過想和媽媽一起生活。為了了解父親與孩子們的互動關係，特地把兩名孩子帶到法院的觀察室，讓她們與原告見面。

跑累的孩子們總算停下來倚著爸爸，一起閱讀圖畫書。原本嘰嘰喳喳地翻著書頁的大女兒，忽然露出開朗的表情說：
「哇，好像媽媽！」
二女兒也跟著附和：
「真的！跟媽媽一模一樣！」
攤開的書頁上，畫著滿滿的天使。天使們有著一雙敞開的純白翅膀、飄逸長髮、美麗的容顏。
原本一直笑嘻嘻的原告，臉色突然一沉，怒視面帶微笑的天使後，用著冰冷的語調說道：
「妳們的媽媽不是天使，是違背諾言的壞人。」
接著從口袋掏出手機，滑動螢幕，開始找尋某樣東西。
「現在在做什麼？」
嚇了一跳的林法官打開觀察室的門，跑向正在把手機遞給孩子的原告，一把抓起他的手腕，搶走手機。手機螢幕上，顯示著被告和男子在幽會現場被拍下的照片。
看見林法官突然跑進來對著爸爸咆哮，孩子們被嚇得嚎啕大哭。在家事調查官安撫孩子期間，被告也跑了過來，將兩名孩子緊擁入懷。情緒激動的原告嘶聲大喊：
「就是要讓孩子們知道媽媽是什麼樣的女人啊！為什麼要從沒犯任何錯的我身邊搶走孩子？那個女人編造得好像是我自己離家一樣，故意要孩子們疏遠我。拜託查清楚真相啊！」
聽著處理好現場情況，回到辦公室的林法官說出的故事後，起初對原告深表同情的朴滿滿法官激動得從座位猛然起身。
「不是嘛，爸爸怎麼會想讓女兒們看見媽媽那種樣子呢？他是瘋子嗎？」
無論如何，原告似乎犯了致命性的錯誤。韓部長也在聽完故事後，不斷搖頭。
到了審判日，韓部長嚴厲地訓斥了原告輕率的行為。原告低下頭，只是反覆說著「對不起」。不擅言詞的原告，看起來相當怕生。不僅無法好好回答審判長的問題，也經常像隻小牛般，只顧頻頻眨眼睛。原本已經不停在腦海寫著「忍」字好讓審判可以繼續進行的韓部長，看著原告呈上寫得滿滿的書面資料，講述自己以後要如何扶養孩子時，問了一句：
「原告打算搬到鄉下，靠經營果園扶養孩子長大？」
忽然，原告的雙眼縈繞著閃閃發亮的朝氣。
「是的，法官。」
「現在有什麼準備計畫嗎？」
「我已經準備好挖土機，加上一筆存了十年以上的儲蓄。在鄉下務農是我的夢想，所以從年輕的時候就省吃儉用，一直咬著牙存錢。至於不夠的部分，我打算向農會貸款營農資金。」
「經營果園很忙，這樣有辦法照顧孩子嗎？」
「所以我決定搬到阿姨和姨丈住的小鎮，住在阿姨家隔壁。因為是鄉下，物價很便宜，阿姨也非常開心，甚至還急著說『乾脆一起住就好了！』不過我還是堅持住在隔壁。小鎮有很多好人，大家都吵著要我們趕快搬過去。」
原告露出作夢般的眼神，繼續說下去：
「雖然是鄉下，但是房子有個大庭院，可以養狗、養兔子，整片草原都是遊樂場，還有間規模小卻應有盡有的學校，裡面的老師人都很好。一想到女兒們整天待在媽媽工作的托兒所角落看圖畫書，晚上回到鼻屎大的公寓看電視，我真的受不了。學校雖在鄉下，可是她們能和鎮上的朋友、哥哥、姊姊一起在大操場奔跑，然後在草原快樂地抓蜻蜓、蚱蜢，這種生活多好啊！」
韓部長歪著頭，像是自言自語地說了句：
「再怎麼說，務農不是什麼簡單的事，這樣有辦法照顧好孩子嗎？而且還是爸爸。」
原告顫抖著聲線，急切地說：
「法官，沒了孩子，我會死。會死，真的。我沒有活下去的理由。」

韓部長結束審判後，將宣判日訂於兩週後。
一週後，數十張寫得密密麻麻的信紙送達審判部。信件以告白作為開頭，陳述著說要幫忙養大孩子的原告阿姨，實際不是真的阿姨。原告沒有父母，沒有親戚，身邊根本沒有任何人，他是被丟在孤兒院門口的小孩。
孤兒院院長眼中只有政府援助金和宗教團體協助準備的物資，從未對孩子們投以和藹目光，動不動就是一陣毒打。十六歲逃離孤兒院的原告，曾在鎮上的市場乞討，也曾靠打雜維持生計，最後才遇到先前提到的那對夫妻，也就是原告口中的「阿姨和姨丈」。原告和他們一起生活了三年，並時時幫忙農活。某年春天，阿姨和姨丈拿出以原告名義開戶的儲蓄金，鼓勵他到首爾學點技能。
不放過任何工作機會，半工半讀考到證照後，雖在幾年間便成為重機械操作技術士，大城市夜夜襲來的孤獨，卻像銳利刺骨的冬風。他的願望，從來都只有一個：與和自己長得像的孩子一起生活，再也不要孤苦伶仃，過著無親無故的生活。

要死要活地纏著住家附近的洗衣店女兒，或許正是在留有一頭長髮的她身上，找到自己童年想像中，理想的母親模樣。歷經艱難才總算成功結婚，並從此有兩個孩子相伴的他，彷彿已經擁有了全世界。開始以「讓孩子們在帶有大庭院的房子成長」為下一個目標的他，絲毫不敢歇息，跑遍全國只為工作。儘管日益增加的存款餘額能將一切辛苦拋諸腦後，和妻子的距離卻也隨之被拋諸腦後。每次回家時，妻子總抱怨著獨自照顧兩個孩子的難處，而原告卻只是重複地說著要她再忍一下。爭執漸增，對話漸減。直到他存到足夠完成夢想的金額時，才頓悟自己和妻子的關係已經再無轉圜餘地。

這封信，沉重地壓在韓部長心上。不知是否察覺韓部長的心思，林法官隨即翻找出關於指定養育者的大法院判例後，開始低聲朗讀判定標準。
「根據未成年者的性別、年齡、對父母的感情，以及父母養育意願之有無、養育必需的經濟能力之有無、父或母與未成年者的關係親密度、未成年者的意願等，綜合考量所有要素後，判斷對未成年者的成長與福利最有幫助且最合適的方向；為使變更現有養育狀態正當化，必須基於現有養育父母繼續養育一事，非但無助於案件本人(孩子)的健全成長與福利，反而對其造成妨害時，指定其他父母成為親權行使者與養育者，得視為有助案件本人的健全成長與福利。」
韓部長以略帶厭煩的語氣問道：
「標準沒有提到因為孩子年幼就一定得讓媽媽扶養吧？」
「是的，部長。雖然不知道過去情況如何，不過最近根據兩性平等的原則，無論是媽媽或爸爸，只要能好好扶養子女就可以。儘管如此，就這個案件來說，問題在於是否存在應變更現有養育狀態的理由。就算托兒所教師的薪水很難負擔扶養兩個孩子的費用，還是有可能要求原告支付扶養費的。」
「把那該死的判例丟到一邊去。林法官，你不覺得有些地方錯了嗎？為什麼會演變成要從沒犯任何錯的丈夫身邊搶走孩子？出軌的明明是被告……」
「就判例而言，不是以排除有責配偶為指定養育者作為判斷標準，而是怎麼做才對子女的利益……」
原本朗讀著一行行判例文字的林法官，總算在身旁的朴法官戳了自己一下後，意識部長神情有異，並趕緊閉上嘴。

結束漫長的合議後，夜歸的韓部長悄悄打開兩名就讀國中的女兒正酣睡的房門。最近因為長高，忽然開始散發少女韻味的小傢伙們，睡姿依然停在六、七歲時，即使兩人整天大吵大鬧，一到睡覺時間還是緊擁對方入睡的模樣。哪怕是現在睡著兩人已顯狹窄的舊床……

韓部長坐在床頭邊，安靜地輕撫女兒們的髮絲。為什麼孩子們長得這麼快？梳妝台上擺著臉蛋圓滾滾的小傢伙們念幼兒園的照片。一想到原來自己永遠再也見不到那些像小鴨一樣的小傢伙們，不禁熱淚盈眶。「如果沒有這些小傢伙們，我還能活下去嗎？」韓部長問了問自己。
宣判日那天，被告默默低著頭，原告則以懇切的表情凝望韓部長。韓部長遲疑片刻後，放下原本準備宣讀的判決書，直視原告。

「原告知道二女兒在這個世上最害怕的是什麼嗎？」
原告一臉不知所措，愣在原地。
「她說是『小蟲』，雖然最怕的是飛蛾，但其他的小蟲也全都怕。那麼，原告知道大女兒最近的願望是什麼嗎？」
「……」
「她說是『看女子團體Apink的表演，和班上四個超好的朋友一起…實情是還有隔壁班長得像朴寶劍的超人氣班長。』專攻兒童心理的家事調查官很快就和孩子們打成一片了，為了讀完這本厚厚的報告，審判部也吃了不少苦頭。」
韓部長緩緩地望著原告的雙眼：
「每個孩子，都是一個、一個嶄新的世界。即使原告夢想一輩子的鄉下大庭院房子很美好，卻不是孩子們的夢想。孩子們，已經開始在自己的世界創造自己的夢想了。孩子們不會等待爸爸，已經早一步長大了。」
原告宛如小牛的雙眼，開始掉下顆顆淚珠。

韓部長拚命隱藏濕潤的眼眶，低沉地說：
「原告，對不起。原告恐怕已經因為自己承受的痛苦，失去守護孩子們世界的餘力。現有的法律，無能再為原告做些什麼。唯一能做的是，祈禱比法律賢明的時間，療癒這個家庭的傷痛。」

低著頭的被告雙眼，也開始滑落淚水。