《羊男的迷宮》：真實世界的殘酷童話｜陳湘宜

《羊男的迷宮》：真實世界的殘酷童話｜陳湘宜

《羊男的迷宮》為吉勒摩．戴托羅導演的成名作，背景設在 1944 年的西班牙。當時西班牙內戰才結束幾年，社會上瀰漫著動盪不安的氛圍。

相較其他描述西班牙內戰的電影，戴托羅導演沒有刻意從大環境上著墨，而是從一名年僅 11 歲的小女孩 Ofelia 來切入整個故事，她的媽媽再婚，懷了一個男孩，帶著她一同搬到了上尉的身邊，電影就從這裡展開。

西班牙歷史上極為黑暗的一頁

西班牙的內戰其實揭露了長期以來社會對立的情形。

中產階級在推翻國王後，組成了共和國，借助社會黨的工會力量支持，試圖在西班牙站穩統治的腳步，卻因組成分子的複雜性而無法建立統一的組織。這樣的情形使共和國在面對後來崛起的右翼國民軍時，沒有招架之力，而當時是二戰前夕，國民軍更是借助軸心國的幫助而佔了上風。

最終內戰以國民軍打敗共和軍作為結束。國民軍的領導佛朗哥開始施行殘酷的獨裁統治，不僅鎮壓各式左翼組織，更是監禁了所有相關人士，在這段期間，有許多無辜的共和國人民被關押在集中營，甚至被處決。

然而，西班牙政府在 1977 年頒布《大赦法》，禁止對內戰及獨裁時期的真相調查。後來 2019 年時，西班牙最高法院對於這位獨裁者佛朗哥的墓地，依據《歷史記憶法》裁定遷出烈士谷，被認為是西班牙「轉型正義」的進展。

電影中，女僕 Mercedes 一直在暗中幫助的組織是共和國的殘黨，Ofelia 的繼父則是國民軍的軍官。《羊男的迷宮》中便充滿了許多這樣的對立，共和國與國民軍、左翼與右翼、現實與幻想等等，擁有艷麗色彩的幻境與黑暗沉寂的現實世界形成兩個對比。

但在對立之中，電影的結構卻同時意圖使雙方相互映照，就像 Ofelia 必須完成三個任務才能回去地底王國，共和國的游擊隊必須在艱困的情境尋找反擊的機會。當 Ofelia 在幻境中探險，時間卻沒有停止步伐，現實依舊有許多悲傷的事情在發生著。

電影中的神話引用

對希臘神話有所了解的話，可以發現這部電影中的怪物有部分是挪用神話的設定。第二個任務中出現的無眼妖怪，就很可能是參考希臘神話中的拉彌亞。

拉彌亞因美貌成為宙斯的情人，天后希拉發現後非常憤怒，不僅將她的孩子全部擄走，還對她下了詛咒，從此以後拉彌亞成了無法入睡的怪物，會在無意識中殺害自己生下的孩子並吞食他們。宙斯不忍心看見昔日情人變成這樣，便施法讓她能夠摘下自己的眼球，當她摘下眼球時便能陷入沉睡。

除此之外，羊男也是一個非常有意思的角色。電影中的羊男是參考希臘神話中的牧神「潘」，潘在神話中是掌管樹林的神，有著半羊半人的外貌，但這樣的外型在中世紀時被天主教化成了惡魔，成為了後來「巴風特」的原型。

所以就算電影中的羊男並非小女孩的幻想，也可能只是迷惑人心的惡魔，希望藉由她來達成某些目的，而編造出三個任務好利用她，而非真的要引領她回到地底王國，於是在第二個任務時，羊男指派跟隨小女孩的精靈對於藏鑰匙的小門給出了錯誤的指示，而最後 Ofelia 不肯將自己的弟弟交出去時他也勃然大怒。

雙重敘事的互相映照

電影的開頭，Ofelia 撿起了地板上刻著眼睛符號的石塊，將其放入缺少一部分的石像中，接著從石像的嘴裡鑽出了一隻形狀奇特的蟲子。

眼睛被認為是靈魂之窗，在許多神話中也有特殊意義，例如埃及神話的荷魯斯之眼，代表了神性與真實，可以將 Ofelia 的這個舉動解讀為開啟了幻境之門，預告了接下來虛實交錯的冒險即將展開。

夜晚，形狀奇特的蟲子來到了 Ofelia 的房間，在她面前化身成與書本上「精靈」相同的模樣，從這邊開始，幻想與現實的界線變得模糊。精靈引領著 Ofelia 走進迷宮，在盡頭是個有階梯的祭壇，她一路向下，見到了羊男，羊男告訴她，她是地底王國的公主，所有人都在等待著她的歸來，前提是她必須先完成三個任務，以證明自己「沒有變成凡人」。

嚴格說來，《羊男的迷宮》有兩條敘事線，也就是 Ofelia 的冒險與女僕的經歷，但在敘事上卻是同時並進的，因此可以將這兩者的故事做一個對比。

當 Ofelia 執行第一個任務，從大蟾蜍肚子中拿到一把鑰匙時，女僕 Mercedes 的鑰匙卻被多疑的上尉沒收；第二個任務讓 Ofelia 面對滿桌的佳餚，同時突擊隊卻面臨物資短缺的情形；第三個任務 Ofelia 拒絕用任務得到的匕首傷害弟弟，Mercedes 卻用小刀保護自己，逃離了上尉的拘禁。

儘管兩人最後都依據自身意識做出了反抗，結局卻大不相同。Ofelia 被子彈擊中，在迷宮中死去，而女僕卻等到了突擊隊的增援。

本應美好的童話充滿了死亡與犧牲，殘酷的現實反而在最後贏來勝利的曙光，但實際上在歷史記載中，突擊隊其實並沒有成功推翻佛朗哥的統治，也就是說就歷史進程看來，他們的反抗是徒勞的，電影最後的勝利也僅僅是暫時的。

「公主死了，但靈魂回到了地下王國」 

劇情設定進入地下王國必須要有「無辜之人的血」，這也是 Ofelia 的最後一個任務，羊男因此央求 Ofelia 傷害自己的弟弟以取得鮮血，她卻不肯答應，最後上尉趕到現場，奪回自己的孩子並殺了 Ofelia ──於是 Ofelia 的血滴落進祭壇。

「無辜之人」的定義究竟為何？羊男認為是未經世事污染的嬰兒，但 Ofelia 選擇不以犧牲他人來完成自己目的，這樣也能算做是無辜之人嗎？

電影的最後，Ofelia 穿著華麗的服裝，走入地下王國的大廳。羊男走出來迎接她，國王也恭喜她通過了考驗，但仔細一看卻會發現，同樣坐在王座上的女王卻是她在現實中的母親，懷中還抱著弟弟。

若對照羊男最初所說，Ofelia 並非人類所生，這一切似乎有些矛盾。此外，最初蟲子飛到 Ofelia 面前時，儘管更換了長相，但其樣貌卻未脫離 Ofelia 對精靈認知的框架，而原先因她吵醒怪物而被吃掉的精靈們在地底王國卻全都復活了。

從以上種種跡象可以發現片中始終充滿了各種暗示，似乎是導演意圖要讓觀影者懷疑這一切都不過只是 Ofelia 臨死前的幻想。

至於羊男是真是假，片中沒有明確的說明，但上尉在最後追著 Ofelia 進了迷宮中，卻看不見羊男，只看見她對著空無一人的地方喃喃自語。

有可能是因為上尉已不再純真，無法看見這些奇幻的事物，但也有可能這真的都只是 Ofelia 的想像，好讓自己有個精神上的依靠，這是被現實壓抑久了，欲逃離而產生的投射與反抗，也的確是許多遭遇創傷的孩童用來理解世界的方法。

一部經典的電影必定具備值得討論的地方，且會使觀影者走出戲院後仍深陷劇中。《羊男的迷宮》便藉由各種意象與隱喻做到了這點，並在漫長時光中經由不同人的觀看，而誕生不同的體驗，衍生出各式的觀後感與解析。

不管最後小女孩是否回到了地下王國，結局都非常震撼，或許根本不須釐清這一切是否真實，就讓故事這樣結束也是一種最美的遺憾。

【本專欄與GP+合作，將提供15天免費看兌換碼，請往下看下去！】

法白專屬GP+ 線上影音15天免費無限看優惠序號：pglawplay

兌換期限：2020/05/01-2020/12/31

【兌換流程】 

1. 至GP+兌換頁 https://reurl.cc/rxY9Vk

 2. 輸入優惠序號並依指示註冊完成後即可享15天線上無限看免費體驗 

【注意事項】 

◆  本電子序號為無償發行的優惠序號，不得轉售或轉贈、僅限使用一次、不得要求兌換現金或其他商品或服務，並僅限於兌換期限內使用完畢，逾期失效，遺失恕不補發。 

◆  本優惠限新註冊會員使用，且無法與其他優惠合併使用。 

◆  免費體驗結束後將恢復正常收費每月199，每期自動續訂，若服務不適合可自行取消續訂。 

◆  免費體驗期間內如擬取消續訂，可於體驗期間首日起算72小時後執行取消續訂，另請於體驗期間屆滿至少72小時以前完成取消續訂，以免產生下一期帳單。 

◆ 詳細兌換辦法及注意事項以兌換平台網頁之規定與說明為準，平台廠商保留取消、終止、修改本活動的一切權利。